Emas

生火是生命連結，生火是部落生活。
Raising fire is a life connection, raising fire is the tribal life.

Hatila在磯崎生活不只這樣

跟著在地青年Emas一起玩部落、遊部落、體驗部落，認識在地磯崎生活。曾經磯崎部落一度因年青人外流而死氣沉沉，Emas回鄉後深信族中老一輩的智慧是寶，放棄穩定收入的工作，跟老人家搶時間，想要承傳這一切。秉持「讓更好的人認識更好的地方」的理念，以收藏原住民傳統生活智慧結晶的磯崎生活故事館作為開端，還有一系列結合自然環境與部落文化的活動，如舊部落瀑布溯源、潮間帶潛水、太平洋獨木舟航行體驗、自然採集野菜料理、循著水牛足跡等，將家鄉介紹給前來的旅人，並邀請部落旅外青年一同關心傳承部落文化，帶動族人的共同參與及凝聚力，小部落用心經營，玩上一個星期也不覺悶。

Through playing, exploring, and experiencing life in the tribe, Emas, a young local, helps people get to know life in Jiqi. The Jiqi tribe used to be lifeless as many young people left for a life outside the tribe. When Emas returned to his hometown, he began to deeply appreciate and treasure the wisdom of his tribe elders. Giving up a stable job and income, he decided to spend time with the tribe elders and hopes to pass on and preserve their heritage. With an open and sharing spirit, Emas began to collect traditional aborigines daily life objects for the Jiqi Life Museum. Through a series of environmental and tribal activities (e.g. river-tracing the origins of old tribal waterfalls, diving in intertidal zones, wooden canoe workshops on the Pacific ocean, cooking with wild and natural produce, and tracking buffalo footprints), Emas not only introduces his hometown to travellers, but also inspires and encourages the young people of the tribe to care and pass on their tribal heritage. In hopes of promoting tribal unity and collaboration, this small tribe diligently runs the museum. Even if you spend an entire week at the museum, you are guaranteed to never feel bored or run out of things to do.

服務項目

野菜採集教學導覽 Wild Vegetable Gathering workshop

情人便當編織體驗 Lover’s Bento Box Weaving workshop

溪邊傳統撈魚體驗 Traditional streamside fishing workshop 

磯崎部落文化故事導覽 Jiqi Tribe’s culture and heritage tour

山林獵人文化體驗 Forest Hunter culture workshop

#在地知識紀錄 #文化復振傳承 #部落故事導覽 #山海體驗遊程 #青銀共創平台

聯絡方式

• 聯絡電話｜0916-945286(Emas) / 0917-189642(Tafong)
• 地　　址｜花蓮縣豐濱鄉磯崎村四鄰37號