莎娃綠岸文化工作室 Sawalian Community Space

「莎娃綠岸文化工作室」是一個傳承港口部落智慧的文化空間，提供旅客文物館文化導覽、傳統苧麻工藝DIY、巫師樂舞的展演及港口部落的深度文化體驗。工作室由兩姊妹Lafay、Labay以及母親共同經營。他們致力於部落文化的保存工作，也是部落中原住民土地歸還議題的意見領袖。在這裡也提供有機農園的健康料理。

"Sawah Green Shore Cultural Studio" is a cultural space that carries the wisdom of the Makotaay Tribe. It offers museum tours, traditional weaving experience, and performances of shamanic music and dance so visitors can fully experience the Makotaay tribal culture. The studio is co-run by two sisters, Lafay and Labay, with their mother. They are dedicated to preserving their tribal culture and are opinion leaders on the issue of indigenous land return. Additionally, they serve healthy dishes made from produce from their organic farm.


Let's SDGs! 改變世界從你我的行動開始！

「莎娃綠岸文化工作室」扎根於部落，致力於與社區共同成長。他們關懷部落的孩童和老人，實踐社區服務的價值。作為原住民，我們致力於終身學習，傳承族語與山海知識，並且支持在地小農，將部落長輩所採集的野菜和飼養的家禽融入飲食，構建產地與餐桌的可持續的供應鏈。

積極保護在地文化的同時也擁抱創新，不斷發掘部落優勢，協同族人共同創業，為部落創造新的工作機會。通過合作與共好，與在地及旅客建立友善的夥伴關係，提供環境友善資訊，引導旅客實現更永續的旅行。
#SDGs5性別平等
#SDGs12 責任消費與生產 #SDGs16 和平正義與有力的制度
"Sawah Green Shore Cultural Studio" is deeply rooted in the tribe, and is committed to caring for the tribal children and elderly, and growing with the community. As indigenous people, they are committed to lifelong learning, and teaching of native languages and knowledge of the mountain and ocean. They support local farmers, and use wild vegetables and poultry raised by tribal elders, sourcing their ingredients sustainably.

Preserving local culture and embracing innovation, they seek traditional talents and start small businesses with their fellow tribespeople, creating new job opportunities. Through collaboration with both locals and travelers, they establish a friendly and mutually beneficial environment. They also offer green travel information for travelers to guide them on sustainable trips.
#SDGs8 DECENT WORK AND ECONOMIC GROWTH #SDGs11 SUSTAINABLE CITIES AND COMMUNITIES #SDGs12 REPONSIBLE CONSUMPTION AND PRODUCTION #SDGs17 PARTNERSHIPS FOR THE GOALS

服務項目

部落風味餐 Tribal cuisine

無菜單料理 No-menu cuisine

野菜導覽 Wild vegetable guided tour

巫師樂舞 Tribal wizard dance performance

苧麻編織DIY Chinese silk plant weaving DIY/Workshop

#文化導覽 #野菜導覽 #風味餐 #巫師樂舞 #苧麻編織DIY #傳統領域

聯絡方式

• 聯絡電話｜0926-330842 / 0912-523477
• 地　　址｜花蓮縣豐濱鄉港口村4鄰2之1號 Hualien County, Fengbin Township, Makotaay Tribal Village, Neighborhood 4, No. 2-1